Política de privacidad

El responsable de los tratamientos mínimos asociados a este sitio es Carlos Ortega González, persona natural domiciliada en Santiago, Chile, en su calidad de editor y operador de Monedario.

Toda comunicación con el responsable, incluyendo consultas, ejercicio de derechos y solicitudes vinculadas a esta política, puede dirigirse a contacto@monedario.cl.

Monedario no crea cuentas de usuario, no exige registro, no opera formularios de captura de datos personales y no comercializa datos.

Esta política se rige por la legislación chilena, en particular:

• Constitución Política de la República, artículo 19 N°4, que reconoce la protección de los datos personales como derecho fundamental.
• Ley N° 21.719 sobre Protección de Datos Personales, que moderniza el régimen nacional, establece principios y derechos, crea la Agencia de Protección de Datos Personales y rige de forma plena conforme a su vacancia legal.
• Ley N° 19.628 sobre Protección de la Vida Privada, en lo que continúe vigente durante el período de transición y adecuación.
• Ley N° 19.496 sobre protección de los derechos de los consumidores, en lo aplicable a obligaciones generales de información veraz y prácticas de comercio electrónico, sin perjuicio del carácter educativo y gratuito del sitio.

Cuando una disposición de la Ley N° 21.719 ofrece mayor protección al titular que la legislación anterior, Monedario aplica la disposición más protectora.

En la configuración actualmente descrita en esta política, Monedario utiliza Cloudflare Web Analytics para medir el uso agregado del sitio. Esta herramienta:

• No utiliza cookies de seguimiento.
• No almacena tu dirección IP completa ni la asocia a un identificador persistente.
• No construye perfiles de usuario ni rastrea visitas entre sitios.
• Mide visitas, páginas vistas y referrers de manera agregada y anónima.

Por estas características, este tratamiento se realiza bajo la base de interés legítimo, sin requerir consentimiento previo, en línea con las buenas prácticas internacionales para herramientas analíticas respetuosas de la privacidad.

Si en el futuro Monedario habilita una herramienta analítica adicional que requiera cookies o construya identificadores persistentes, esta política se actualizará y se solicitará el consentimiento previo correspondiente antes de activarla.

Algunos servicios necesarios para operar el sitio pueden implicar tratamiento técnico o incidental de datos por proveedores externos, que actúan como encargados o responsables independientes según el caso:

• Cloudflare, Inc. — infraestructura de entrega del sitio (CDN, certificado TLS, protección frente a abuso) y Cloudflare Web Analytics en la configuración actualmente activa. Cloudflare opera bajo sus propias políticas globales de privacidad.
• Ko-fi — plataforma utilizada únicamente en la página Apoyar el proyecto, y solo cuando el visitante interactúa con el widget. Procesa los datos asociados al aporte bajo sus propias políticas.
• Proveedor de correo de monedario.cl — para gestionar comunicaciones por email iniciadas por los visitantes.

Monedario no comparte datos personales con anunciantes, redes de publicidad, brokers de datos ni instituciones financieras.

Los proveedores mencionados (Cloudflare y Ko-fi) son empresas con operaciones globales. En consecuencia, datos técnicos mínimos o datos asociados a un aporte voluntario pueden ser tratados en jurisdicciones distintas de Chile, principalmente Estados Unidos y la Unión Europea.

Estos proveedores declaran cumplir con marcos internacionales de protección de datos y aplicar medidas contractuales y técnicas que permiten transferencias internacionales. Si tu solicitud o reclamación se relaciona específicamente con un tratamiento realizado por uno de estos proveedores, Monedario te indicará cómo dirigir esa solicitud ante el proveedor competente.

Para ejercer cualquiera de los derechos anteriores, escribe a contacto@monedario.cl indicando con claridad:

1. Qué derecho deseas ejercer.
2. La información necesaria para identificarte como titular de los datos (por ejemplo, la dirección de correo desde la cual nos escribiste anteriormente).
3. Tu solicitud específica, en términos razonablemente concretos.

Monedario responderá dentro de un plazo razonable —en principio, no superior a treinta días corridos desde la recepción— informándote del curso de la solicitud, las medidas adoptadas o las razones por las cuales, en su caso, no es posible darle curso.

Alcance práctico de estos derechos: dado que Monedario no crea cuentas, no exige registro, no usa formularios de captura y la analítica del sitio es agregada y sin identificadores individuales, normalmente no existe una ficha de usuario ni un historial individual sobre el cual responder. Los datos que sí podrían vincularse a una persona identificable son, principalmente, los que tú mismo hayas enviado por correo electrónico o asociado a un aporte voluntario mediante Ko-fi. La información agregada y anónima no constituye "dato personal" en los términos de la legislación y, por su naturaleza, no es individualizable a posteriori. Esta limitación no afecta el ejercicio de tus derechos sobre los datos que sí sean vinculables a tu identidad.

Si Monedario no procesa directamente el dato solicitado y la información reside en un tercero (por ejemplo, Cloudflare o Ko-fi), se te orientará para dirigir la solicitud ante el proveedor competente.

Sin perjuicio de tu derecho a contactar previamente al responsable, puedes presentar reclamaciones relativas al tratamiento de tus datos personales ante la Agencia de Protección de Datos Personales una vez que se encuentre plenamente operativa conforme a la Ley N° 21.719, y ante las demás autoridades competentes según corresponda.

Monedario aplica medidas técnicas y organizativas razonables para proteger la información asociada al sitio:

• Cifrado en tránsito mediante HTTPS y políticas estrictas de seguridad (HSTS, encabezados de seguridad y Content Security Policy).
• Acceso limitado a comunicaciones recibidas y configuraciones de proveedores.
• Almacenamiento mínimo de datos: el sitio no opera servidores propios con bases de datos de usuarios.
• Revisión periódica de los servicios de terceros utilizados para confirmar que mantienen estándares razonables de seguridad.

Ningún sistema accesible públicamente puede ofrecer una garantía absoluta de seguridad. Monedario adopta medidas proporcionales al riesgo del tratamiento que realiza.

En caso de que Monedario tome conocimiento de una vulneración de seguridad que afecte datos personales bajo su responsabilidad y que suponga un riesgo razonable a los derechos y libertades de los titulares, se compromete a:

• Notificar a la autoridad de protección de datos competente sin dilación indebida y, en lo posible, dentro de las setenta y dos (72) horas siguientes desde que tuvo conocimiento efectivo, conforme al régimen aplicable bajo la Ley N° 21.719.
• Comunicar a los titulares afectados cuando la vulneración comporte un alto riesgo, indicando la naturaleza del incidente, las categorías de datos involucradas, las medidas adoptadas y los puntos de contacto.
• Mantener un registro interno de los incidentes detectados, su evaluación y las medidas correctivas implementadas.

El plazo de setenta y dos horas se computa desde el momento en que el responsable pueda razonablemente confirmar la existencia, alcance y materialidad del incidente, sin que la mera sospecha sin verificación inicial gatille la obligación de notificar.

El contenido de Monedario está pensado para educación financiera general, especialmente para personas que toman decisiones económicas por cuenta propia o familiar. El sitio no solicita datos personales a visitantes, sean adultos o menores, para leer contenidos o usar calculadoras.

Si un padre, madre o tutor considera que un menor envió información personal por correo electrónico o a través de un proveedor externo vinculado al sitio, puede escribir a contacto@monedario.cl para pedir orientación o eliminación cuando corresponda.

Esta política puede actualizarse cuando cambien las herramientas del sitio, los proveedores utilizados, las situaciones de tratamiento descritas o las obligaciones legales aplicables.

La versión vigente es siempre la publicada en esta página, con la fecha de actualización visible al inicio. Los cambios sustantivos se reflejarán además en novedades y cambios.

Cuando una modificación cambie materialmente el modelo de privacidad del sitio, las tecnologías usadas o los derechos del titular, Monedario procurará anunciar el cambio con un preaviso razonable mediante la actualización de la fecha visible en esta página y, en la medida en que ello sea operacionalmente posible, mediante aviso destacado en otras secciones del sitio. El uso continuado del sitio tras la fecha de actualización se entenderá como conocimiento de la versión vigente.