Política de cookies

Esta política describe qué cookies y tecnologías similares puede utilizar Monedario, qué tecnologías no utiliza y cómo puedes controlarlas desde tu navegador. Monedario no usa cookies publicitarias, no crea cuentas de usuario y no requiere registro para leer contenidos o usar calculadoras. Esta política forma parte de la Política de privacidad y debe leerse en conjunto con ella.

Última actualización: 19 de mayo de 2026.

Qué entendemos por cookies y tecnologías similares

Una cookie es un pequeño archivo que un sitio web o un servicio que aparece en él puede guardar en tu navegador. Las cookies permiten recordar información entre visitas (preferencias, sesión, idioma) o medir el uso del sitio.

Existen, además, tecnologías parecidas que cumplen finalidades similares sin ser técnicamente cookies, como localStorage y sessionStorage: permiten al sitio guardar información en tu propio navegador, sin enviarla automáticamente al servidor en cada visita.

Esta política utiliza el término "cookies" en sentido amplio para referirse a todas estas tecnologías cuando ello facilita la lectura, y distingue cuando es relevante.

Clasificación general utilizada en esta política

Las cookies y tecnologías similares se agrupan habitualmente en estas categorías:

Estrictamente necesarias: imprescindibles para que el sitio funcione (entrega de páginas, seguridad, protección frente a abuso). No requieren consentimiento previo.
De preferencias y funcionalidad: recuerdan elecciones que mejoran la experiencia (tema visual, página recientemente visitada). Su uso responde a una funcionalidad solicitada por el visitante al utilizar el sitio.
Analíticas: permiten medir el uso del sitio. Cuando usan identificadores persistentes asociados a una persona, requieren consentimiento previo.
Publicitarias o de seguimiento: se usan para construir perfiles y mostrar publicidad personalizada. Requieren consentimiento previo. Monedario no las utiliza.

Lo que efectivamente usa Monedario

La siguiente tabla describe las tecnologías que pueden activarse al navegar por monedario.cl. En la configuración descrita aquí, no utilizamos cookies publicitarias ni cookies analíticas con identificador persistente.

Cookies técnicas de la infraestructura (Cloudflare)

Tipo: Estrictamente necesarias.
Quién las pone: Cloudflare, Inc. (proveedor de CDN, certificado TLS y protección frente a abuso).
Finalidad: Distinguir tráfico legítimo de tráfico automatizado abusivo, mantener disponibilidad y seguridad del sitio.
Consentimiento: No requerido: son esenciales para entregar el sitio que solicitas.
Duración: Según la política técnica del proveedor (en general, sesión).

Preferencias y estado local (localStorage / sessionStorage)

Tipo: De preferencias y funcionalidad.
Quién las pone: Tu propio navegador, a solicitud del sitio.
Finalidad: Recordar el tema visual (claro/oscuro), páginas recientes, calculadoras retomables y valores locales para reutilizar algunos inputs entre calculadoras. Estos datos no se envían a Monedario ni a sus servidores.
Consentimiento: Funcionalidad solicitada al utilizar el sitio. Puedes eliminar estos datos cuando quieras desde tu navegador.
Duración: Hasta que tú o tu navegador los elimines (depende de la configuración local).

Analítica del sitio (Cloudflare Web Analytics)

Tipo: Analítica sin cookies y sin identificador persistente.
Quién la realiza: Cloudflare, Inc.
Finalidad: Medir el uso agregado del sitio (visitas, páginas, referrers) para decisiones editoriales y de mantenimiento.
Consentimiento: No requerido: la herramienta no utiliza cookies ni construye perfiles individuales.
Duración: No aplica (sin cookies asociadas).

Aportes voluntarios (Ko-fi)

Tipo: Cookies y tecnologías de terceros gestionadas por Ko-fi.
Cuándo se activan: Únicamente en la página Apoyar el proyecto, y solo si decides interactuar con el widget. En el resto del sitio no se carga código de Ko-fi.
Finalidad: Operar el aporte y prevenir abuso en la plataforma del proveedor.
Consentimiento: Depende de la acción voluntaria de iniciar el aporte y de las condiciones del proveedor externo.

Cookies y almacenamiento local no son lo mismo

Las cookies se envían al servidor que las creó cada vez que visitas una página de ese dominio. El almacenamiento local (localStorage, sessionStorage) permanece en tu navegador y normalmente no se transmite al servidor; el sitio puede leerlo desde tu propio dispositivo cuando vuelvas a visitarlo.

En Monedario el almacenamiento local se usa exclusivamente para continuidad de uso (preferencias, calculadoras retomables y valores compartidos entre calculadoras). No identifica al visitante por nombre, no crea una cuenta y no se envía a Monedario.

¿Por qué Monedario no exhibe un banner de cookies?

Bajo la normativa chilena de protección de datos y las buenas prácticas internacionales, el consentimiento previo se exige principalmente para cookies analíticas con identificador persistente y para cookies publicitarias o de seguimiento.

Monedario, en la configuración descrita en esta página, no utiliza ninguna de esas categorías:

La analítica del sitio se realiza con Cloudflare Web Analytics, sin cookies y sin identificadores persistentes.
Las cookies técnicas son estrictamente necesarias para la entrega del sitio y no requieren consentimiento previo.
El almacenamiento local responde a funcionalidades solicitadas por el visitante al usar las calculadoras y preferencias del sitio.
Las cookies de Ko-fi solo se cargan en la página de aportes y por interacción del visitante.

Si en el futuro Monedario incorpora cookies analíticas con identificador persistente, publicitarias o de seguimiento, esta política se actualizará y se implementará un mecanismo de consentimiento previo antes de activarlas.

Cómo gestionar cookies y almacenamiento local

Puedes controlar en todo momento las cookies y el almacenamiento local de tu navegador:

Configurar tu navegador para bloquear, limitar o eliminar cookies de sitios específicos.
Eliminar los datos de sitio almacenados localmente, lo que también borra localStorage y sessionStorage.
Utilizar el modo de navegación privada o equivalente para evitar que se persistan estos datos entre sesiones.

Si bloqueas cookies estrictamente necesarias o el almacenamiento local, el contenido del sitio debería continuar disponible, pero algunas funciones de continuidad (tema visual, calculadora retomable, valores compartidos) pueden dejar de recordar información entre visitas.

La decisión de bloquear cookies, almacenamiento local o tecnologías similares puede afectar la disponibilidad, continuidad o calidad de determinadas funciones del sitio. Esto no limita los derechos imperativos que puedan corresponder al consumidor bajo la Ley N° 19.496 ni al titular de datos personales bajo la Ley N° 21.719.

Cambios a esta política

Esta política puede actualizarse cuando cambien las herramientas utilizadas por el sitio o las obligaciones aplicables. La versión vigente es la publicada en esta página, con la fecha de actualización indicada arriba.

Documentos relacionados

Esta política complementa la Política de privacidad y los Términos de uso. Para conocer cómo se elabora el contenido editorial, consulta la metodología.

Para consultas, escribe a contacto@monedario.cl.